Enter the word for search
crashing down
UK
/ˈkræʃɪŋ daʊn/
US
/ˈkræʃɪŋ daʊn/
Library
The cloud came crashing down the volcano's slopes.
geology
dévaler violemment
S’est déplacé rapidement et violemment vers le bas ; ici, décrit le nuage volcanique qui dévale les pentes.
Their civilization came crashing down.
history
s'est effondrée de façon spectaculaire
Décrit une civilisation qui s'effondre ou prend fin de façon spectaculaire.
and a massive wave crashed down on the weary soldiers.
ocean
s’abattre avec fracas
Ce verbe à particule met l’accent sur le mouvement violent de la vague vers le bas.
and a massive wave crashed down on the weary soldiers.
general
s’abattre violemment sur
Tomber ou s’abattre avec force sur quelqu’un ou quelque chose.
that I fell and I crashed down on the ground,
general
s'écraser lourdement au sol
Tomber lourdement et soudainement sur le sol.
into the air diminishes, and it comes crashing down.
volcanology
s’abattre avec fracas
Ce verbe à particule décrit de manière saisissante la matière volcanique qui retombe au sol.
into the air diminishes, and it comes crashing down.
volcanology
s'abat violemment
tombe soudainement et violemment d'en haut
But when it feels like it’s all going to come crashing down, remember:
general
s’effondrer brutalement
Tomber ou s’effondrer soudainement et de façon spectaculaire, souvent au sens figuré pour parler de projets ou d’espoirs.
making the whole thing come crashing down.
general
s'effondrer avec fracas
S'effondrer soudainement et de façon spectaculaire.
It felt like my whole world was crashing down.
emotions
s'effondrer
Ce verbe à particule s’emploie au sens figuré pour décrire un monde ou une vie qui semblent s’effondrer.
It felt like my whole world was crashing down.
emotions
Tout mon monde s’écroulait
Une description émotionnelle du sentiment que sa vie s’effondre à cause d’un événement grave ou douloureux.
Some of the beams came crashing down.
safety
tomber avec fracas
Ce verbe à particule souligne que les poutres sont tombées soudainement, avec force et avec un fort impact sonore.